Monochrome (tradução)

Original

Maaya Uchida

Compositor: Não Disponível

Num lugar vazio do meu coração
Um fragmento de sentimentos frágeis
Quebra sem fazer nenhum som

Se é pra me machucar tanto assim
Era melhor não saber
Essa gentileza, esse calor
As vezes é cruel

É doloroso e triste
Esse desejo pode me destruir
Eu não conseguia parar as lágrimas transbordando e eu estava tremula
Tão perto mas tão longe
Não pude perceber seus sentimentos
Eu estava tendo um sonho fragil
Que nunca se realizaria

Foi decidido a partir do momento em que nos conhecemos
Não funcionaria

Mesmo que meus pensamentos não cheguem
Eu gostaria de estar ao seu lado
Foi a primeira vez que senti assim
Atraida por você

Esta chovendo na cidade monocromatica
Isso deixa meu coração úmido e frio

É doloroso e triste
Esse desejo pode me destruir
Eu não conseguia parar as lágrimas transbordando e eu estava tremula
Tão perto mas tão longe
Não pude perceber seus sentimentos
Eu estava tendo um sonho frágil
Que nunca se realizaria